Известные имена

Рамазан Д. А.

Думан Әмірғалиұлы Рамазан

Рамазан Думан Амиргалиулы (1967) - писатель, журналист, переводчик, исследователь и драматург.

Родился 1 августа 1967 г. в с. Кызылту Абайского района Семипалатинской области (ныне Восточно-Казахстанская область). В 1985-1992 гг. учился в Казахском национальном университете им. аль-Фараби, факультет «Журналистики». Затем аспирантуру Института литературы и искусства М. Ауэзова . В течение многих лет работал в газетах «Халық Кеңесі», «Қазақ әдебиеті», в отделе литературы Казахского государственного академического театра для детей и молодежи им. Г. Мусрепова.  Возглавлял редакция журнала «Әлем әдебиеті». Автор книг «Көкжал», «Хан Кененің қазасы», «Алланың әмірі», «Жылап аққан тамшылар» и сценария документального фильма «Кенесары хан». Переводил на казахский язык произведения таких известных авторов, как Харуки Мураками, Юкио Мисир, Джон Голсуорси, Уильям Сароян. Создатель драматических произведений «Кенесары-Күнімжан», «Апат», «Бала Қазыбек», «Жүрек қалауы».

В 2010 г. в Драматическом театре им К. Куанышбаева и в 2011 г. Восточно-Казахстанском театре им. Жамбыла была поставлена пьеса «Кенесары-Күнімжан». Эта постановка в 2011 г. на театральном фестивале, посвященный 20-летию Независимости РК был признан лучшей драмой.

Лауреат премий журналистов им. Б. Булкашева и Совета казахстанской молодежи. Призер литературного конкурса им. Кенесары хана и в конкурсе «Алтын қалам» в номинации «Лучшая проза года». Победитель Президентской и Государственной стипендий. 

.

Думан Әмірғалиұлы Рамазан Думан Әмірғалиұлы Рамазан

Д. Ә. Рамазан шығармалары

Произведения Рамазана Д. А.

 Кітаптар- Книги

Рамазан, Д. Хан Кененің қазасы [Мәтін] / Д. Рамазан. - Алматы : Қазақпарат, 2002. - 240 б.

Рамазан, Д. Алланың әмірі [Мәтін] : әңгімелер / Д. Рамазан. - Алматы : Жазушы, 2008. - 239 б.

Рамазан, Д. Жылап аққан тамшылар [Мәтін] : әңгімелер / Д. Рамазан. - Алматы : ҚазАқпарат, 2011. - 320 б.

Рамазан, Д. Көктамыр [Мәтін] : көсемсөз, әдеби сын, тарихи зерттеулер және сыр-сұхбаттар / Д. Рамазан. - Астана : Фолиант, 2013. - 312 б.

Рамазан, Д. Абылай ханның арманы [Мәтін] : пьесалар, аудармалар, жолжазбалар / Д. Рамазан. - Астана : Фолиант, 2014. - 320 б.

Д. Ә. Рамазанның аудармалары

Переводы Рамазана Д. А.

Акутагава, Р. Тозақ азабы / Мураками, Х. Лексингтондағы елестер [Мәтін] / Р. Акутагава ; аударған Д. Рамазан. - Астана : Аударма баспасы, 2011. - 344 б.

Д. Ә. Рамазанның мерзімді басылымдар мен жинақтардағы жарияланымдары

Публикации Рамазана Д. А. в периодических изданиях и сборниках

1997

Рамазан, Д. Қуанып барып Омбыға [Мәтін] : [Ресейдегі қазақтардың қоғамдық мәдени-ағарту орталық алқалы мәжілісінің өткені туралы] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1997. - № 17. - Б. 13.

1998

Рамазан, Д. Әкеңді өлтіргеннен құн сұрама, баласын апиынға үйрет [Мәтін] : [нашақорлық, есірткілік заттар] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1998. - № 17. - Б. 6-7.

Рамазан, Д. Көңілдегі күдікті ойлар сейіліп [Мәтін] : [«Жазушы» баспасы жайында] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1998. - № 17 . - Б.10.

Рамазан, Д. Жатырқама, жасқама жас ұрпақты [Мәтін] : [бүгінгі қазақ жастары жайында ] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1998. - № 20. - Б.10-11.
Рамазан, Д. Соңғы дем [Мәтін] : [әңгіме] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1998. - № 22. - Б. 8-9.

Рамазан, Д. Шерлі жүрек [Мәтін] : [әңгіме] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1998. - № 22.- Б. 8-9.
Рамазан, Д. Қанды із [Мәтін] :
[атаман Анненковтың жазалау жорықтары туралы ] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1998. - 28 тамыз.- Б. 10-11.

1999

Рамазан, Д. Сәкен Иманасов «Көбік те болса, көп болсын демеймін..» [Мәтін] : [Сәкен Иманасов шығармашылығы туралы] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1999. – 2 сәуір. - Б. 7.
Рамазан, Д. Шераға [Мәтін] : [Шерхан Мұртаза шығармашылығы жайлы] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1999. - 2 сәуір. - Б. 7.

Рамазан, Д. Ханның сүйегі қайда ? Көсемге туған топырақ қашан бұйырады ? [Мәтін] : [Кенесары ханның сүйегі қайда деген сұраққа жауап ] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 1999. - 15 қазан. - Б. 7.

2000

Рамазан, Д. Алматыда 25 кітапхана жабылды [Мәтін] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2000. - 14 қаңтар.- Б.
Рамазан, Д. Кенесары бабамның басы қайда? [Мәтін] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2000. - 11,18 тамыз;  1 қыркүйек.
                                                             

2001

Рамазан, Д. Қазақтың әні қаға беріс қала бере ме? [Мәтін] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2001. - 11 мамыр. - Б. 4-5.

Рамазан, Д. Талантты адал күзетуші [Мәтін] : [қаламгер Тұрсын Жұртбайдың шығармашылығы жөнінде] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2001. - № 12. - Б.14.
 2002

Рамазан, Д. Хан Кененің қылышы [Мәтін] : [Кенесары Қасымов пайдаланған қару-жарақтар жөніндегі тарихи деректер] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2002. - 19 шілде. - Б. 6.
Рамазан, Д. Махаббат тойы [Мәтін] :
[Қозы Көрпеш - Баян сұлу лиро-эпосына -1500 жыл] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2002. - 23 тамыз. - Б. 6.
Рамазан, Д. Атажұртты аңсап келген ағайын, қасиетті Түркістанда бас қосты [Мәтін] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2002. - 25 қазан. - Б. 3.
Рамазан, Д. Құрылтай өтті... [Мәтін] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2002. - 1 қараша. - Б. 3.
Рамазан, Д. Әнді жүрекпен айтқанды ұнатамын [Мәтін] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2002. - 22 қараша. - Б.13.

2003

Рамазан, Д. Әдебиетті таланттар ғана жасайды [Мәтін] / Д. Рамазан // Қазақ әдебиеті. - 2003. - 18 шілде. - Б. 3.

2010


Алтын қалам [Мәтін] : [жинақ]. - Алматы : Өнер, 2010. - 240 б. - Д. Рамазан.

Рамазан, Д. Сүйген жүрек [Мәтін] / Д. Рамазан // Жұлдыз. - 2010. - № 8. - Б. 3-36.
                                                              

2011

Рамазан, Д. Жар астында [Мәтін] : әңгіме / Д. Рамазан // Ана тілі. - 2011. - 13-19 қаңтар. - Б.10.

2014

Рамазан, Д. Құса [Мәтін] : [Мағауия туралы көлемді әңгіме] / Д. Рамазан // Абай. - 2014. - № 5. - Б. 88-92.

Д. Ә. Рамазантуралы әдебиет

 Литература о Рамазане Д. А.

Шығыс Қазақстан облысы [Мәтін] : энциклопедия. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2014. - Рамазан Думан Әмірғалиұлы: б. 628.

Қазақ әдебиеті [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық / Қазақстан Республикасы мәдениет, ақпарат және спорт министрлігі. - Алматы : Аруна, 2005. - (Мәдени мұра). – Рамазан Думан: б. 440.

Қазақстан жазушылары. ХХ ғасыр [Мәтін] : анықтамалық. - Алматы : Ана тілі, 2004. - Рамазан Думан: б. 254-255.

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / құрастырғандар  С. Қамшыгер; Қ. Жұмашева. - Алматы : Ан Арыс, 2009. - Рамазан Думан: б. 326.

***

Литература Казахстана[Текст] : знциклопедический справочник / Министерство связи и информации Республики Казахстан; Комитет информации и архивов. -  Алматы : Аруна : Қазығұрт, 2010. - (Мәдени мұра). - Рамазан Думан: б.409.