Известные имена

Имена

Новая немецкая медицина. Советы от немецкая медицина. Клиника немецкой семейной медицины. Почему в израиле хорошая медицина. Главные новости медицины израиля. Медицина в израиле отзывы. Аденома простаты лечение. Быстрое народное лечение аденомы простаты. Аденома простаты и простатит. Легкий способ перестать курить. Как перестать курить уже сегодня. Как перестать хотеть курить. Уход за кожей лица. Качественный уход за кожей летом. Домашний уход за кожей. Боли на ранних сроках беременности. Быстрое лечение на ранних сроках беременности. Ощущения на ранних сроках беременности. Воспаленные гланды лечение. Чем лечить воспаленные гланды дома. Воспаленные гланды симптомы. Прыщи на лице как избавиться. Как навсегда избавиться от прыщей с лица. Прыщи на подбородке как избавиться.

Султанбеков М.

sultanbekov muratСултанбеков Мурат (1938 г.) - поэт, ученый-абаевед, член Союза журналистов РК, педагог, кандидат филологических наук.

Родился в 1938 году в г. Семипалатинске.
По окончании средней школы он поступил на филологический факультет Семипалатинского пединститута им. Н. К. Крупской (позже им. Шакарима Кудайбердиева).

Уже в студенческие годы Мурат пишет стихи к песням, пробует себя в драматургии.

После окончания Семипалатинского пединститута Султанбеков поступает в аспирантуру Московского пединститута. В связи с обострением международной обстановки (Карибский кризис), его призывают на военную службу, где он попадает на Тихоокеанский флот.

Мурат продолжает писать стихи, и здесь рождается его песня-ответ на популярную тогда песню Э. Колмановского "Вы служите, мы вас подождем".
После завершения воинской службы Мурат Султанбеков в 1964-1968 годах работает учителем в средней школе, заведующим отделом пропаганды и агитации Семипалатинского обкома комсомола, референтом общества "Знание", научным сотрудником музея Абая.

В 1968-1973 годах он - ассистент в Семипалатинском пединституте, старший преподаватель, и. о. доцента.
В 1971 году под научным руководством известного профессора Б. Кенжебаева по теме "Поэмы Абая" М. Султанбеков успешно защитил кандидатскую диссертацию.

Его стихи, поэмы еще в молодости часто публиковались как в местных газетах, так и на страницах союзных и республиканских изданий: "Советский воин", "Простор", "Казахстанская правда" и других. Позже он выпустил свои сборники "Новые стихи", "Иртышский остров". Стихи его посвящены современникам, любви, родной природе. Они пленяют искренностью и непосредственностью чувств:

Смотрите же, други, -
Весеннее диво:
Небесный парад под взволнованный крик -
Грачи чернокрылые стаей шумливой.
И строй журавлиный по-воински лих…
Наверно, кричат, стосковавшись по дому,
Наверно, наш край им роднее, чем юг.
Так вот почему не могу я подолгу
Хранить безмятежность
Во время разлук…

Известный ученый Каюм Мухаметханов предложил своему студенту, девятнадцатилетнему тогда Мурату перевести поэму Акылбая Кунанбаева (сына Абая) "Дагестан" на русский язык, что вошло в зачет курсовой работы. Перевод романтической поэмы о жизни далеких кавказских горцев понравился учителю.

В 1980 казахский писатель Такен Алимкулов в своем письме Расулу Гамзатову вспоминал: "Когда я работал в Союзе писателей СССР в качестве "титулярного советника", ко мне зашел молодой литератор Мурат Султанбеков и показал свой перевод дастана Акылбая Кунанбаева "Дагестан". Я его показал Ярославу Смелякову, который, ознакомившись с ним, сказал, что это - вполне квалифицированный перевод".

Султанбеков занимается переводами, начинает активно переводить лирику Абая, стихи других казахских поэтов. Переводы Абая вышли отдельным сборником "Безветренной ночью луна…".

Музыкальная драма Беимбета Майлина "Жалбыр" в переводе Султанбекова была поставлена Абайским народным театром на сцене Кремлевского дворца.

В 1997 году Мурат Султанбеков впервые перевел на русский язык поэму Шакарима "Калкаман и Мамыр", "Енлик и Кебек".

Наряду со стихами и переводами на страницах солидных журналов "Вопросы литературы", "Дружба народов", "Простор" печатаются его рецензии и статьи по отечественному литературоведению. Большинство из этих материалов позже составили монографию "Всю жизнь с Абаем" и сборник "Величие таланта Мухтара Ауэзова".

Трудовой путь Мурата Султанбекова тесно связан и с педагогической деятельностью. Он преподавал в Семипалатинском педагогическом и зооветеринарном институтах, заведовал кафедрой Талды-Курганского пединститута, тогда еще только созданного. Работал заведующим кабинетом областного института усовершенствования учителей.

В последние годы М. Султанбеков работал старшим научным сотрудником журнала "Абай". И там раскрылись новые возможности для его творческой и научной деятельности.

 

М. Сұлтанбековтың шығармалары - Произведения Султанбекова М.

 

Кітаптар - Книги

 

***

Султанбеков, М.Новые стихи[Текст] / М. Султанбеков. - Алматы: Жазушы, 1969.- 16 с.

Султанбеков, М.Поэмы Абая[Текст]: автореферат диссертации кандидата  филологических наук / М. Султанбеков.- Алма-Ата, 1970.- 16 с.

Султанбеков, М. Величие таланта М.Ауэзова [Текст] : монография / М. Султанбеков. - Семипалатинск, 1992. - 46 с.

Султанбеков, М.Иртышский остров[Текст] / М. Султанбеков.- Семипалатинск, 1993.- 45 с.

Султанбеков, М. Всю жизнь с Абаем [Текст] : монография / М. Султанбеков. - Семипалатинск : Айпара, 1995. - 225 с.

Султанбеков, М. Поэтическое вдохновение: Абай, Шакарим и Мухтар [Текст] : книга о трех классиках / М. Султанбеков. - Новосибирск, 2007. - 416 с.

Султанбеков, М. Чайки Прииртышья [Текст] : стихи и поэмы : избранное / М. Султанбеков. - Семей, 2011. - 446 с.

Султанбеков, М. Синий меридиан ; Алашорда ; Аттила[Текст]: матросская повесть, статьи, поэзия и пьеса / М. Султанбеков. - Семей : Семей Печать, 2013.- 325 с.

Султанбеков, М. Абай и Шакарим в ХХI веке[Текст]: книга о двух классиках / М. Султанбеков. - Семей: Семей Печать, 2015.- 345 с.

 

Аудармалары - Переводы

 

Кудайбердиулы, Ш. Казах в зеркальном отражении [Текст] : стихи и поэмы / Ш. Кудайбердиулы ; перевод с каз. М. Султанбекова. - Семей, 2008. - 264 с.

Кунанбаев, Акылбай. Дагестан [Текст] : поэма : к 150-летию Абая / А. Кунанбаев ; перевод с каз. М. Султанбекова. - Семипалатинск, 1994. - 26 с.

 

Пьесалары - Пьесы

 

Сұлтанбеков, М. Аттила [Мәтін] : "Атилла" тарихи пьесаның қазақша мәтiнi / М. Сұлтанбеков // Абай. - 2003. - № 1. - Б. 28-48.

***

Султанбеков, М.Аттила[Текст]: историческая пьеса в двух частях и пяти актах / М. Султанбеков // Абай.- 2000.- 2.- С.1-12.

 

Өлеңдері - Стихи

 

Сұлтанбеков, М. Абылайдың Мамай батыры [Мәтін] : толғау / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 2011. - 27 желтоқсан. - Б. 3.

***

Султанбеков, М.На проспекте Абая[Текст]: стихи / М. Султанбеков// Иртыш.- 1965.-10 октября.

Султанбеков, М.Среди слов суровых; Зеленые сопки[Текст]: стихи / М. Султанбеков// Простор.- 1966.- 3.- С.17.

Султанбеков, М. Я пишу на русском языке; На проспекте Абая[Текст]: стихи / М. Султанбеков// Казахстанская правда.- 1966.- 23 июля.

Султанбеков, М.В школе ; Я держусь за солнечные стропы; Звезда[Текст]: стихи / М. Султанбеков // Ленинская смена.- 1968.- 1 августа.

Султанбеков, М.Новый день[Текст]: стихи / М. Султанбеков // Казахстанская правда.- 1968.- 19 октября.

Султанбеков, М.Порыв[Текст]: стихи / М. Султанбеков// Казахстанская правда.- 1969.- 3 августа.

Султанбеков, М.Домбра и перо[Текст]: стихотворение, посвященное И.Джансугурову / М. Султанбеков// Заря коммунизма.- 1974.- 24 мая.

Султанбеков, М.На иртышском ветру[Текст]: стихотворение / М. Султанбеков // Иртыш.- 1977.- 24 сентября.

Султанбеков, М.Прощание с аулом; Приезд в Семипалатинск; Первый спектакль в степи; На иртышском ветру; К новой эпохе[Текст]: цикл стихотворений / М. Султанбеков// Абай.- 1997.- 2-3.- С.179-181.

Султанбеков, М. Возвращение птиц [Текст] : стихи / М. Султанбеков// Иртыш. - 1998. - 29 января.

Султанбеков, М. Линия судьбы [Текст] : [стихотворение о новом мосте в Семипалатинске] / М. Султанбеков // Голос народа. - 2000. - 27 октября. -  С. 4.

Султанбеков, М. За стезей Абая [Текст] : толгау / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2010. - 5 августа. -  С. 2.

Султанбеков, М.Ильяс Джансугуров; Осень на острове[Текст]: стихи / М. Султанбеков// Простор.- 2012. - № 12. - С. 55.

 

М. Сұлтанбековтың мерзімді басылымдар мен жинақтардағы мақалалары - Публикации М. Султанбекова

в периодических изданиях и сборниках

 

Сұлтанбеков, М. Шығыс бұлбұлы [Мәтін] : Абайдың өмiрi мен творчествосы

/ М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 1966. - 18 октябрь.

Сұлтанбеков, М. Мұхтар Әуезов Абай поэмалары жайында [Мәтін] / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 1968. - 16 декабрь.

Сұлтанбеков, М. Ақылбай Құнанбаев [Мәтін] / М. Сұлтанбеков // Ертiс. - 1969. - 17-18 ноябрь.

Сұлтанбеков, М. Данышпан ақын [Мәтін] : Абайдың өмiрi мен творчествосы

/ М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 1969. -15 октябрь.

Сұлтанбеков, М. Өр дауысты ұлы талант [Мәтін] : ұлы Абай туралы / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 1969. - 18 август.

Сұлтанбеков, М. Ақын поэмаларының жазылу тарихынан [Мәтін] : Абайдың 125 жылдығына арналған / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 1970. - 6 январь.

Сұлтанбеков, М. Ақын шығармаларының ұрпақтарға таралу жолдары [Мәтін] : Абайдың 125 жылдығына / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 1971. - 13 март.

Сұлтанбеков, М. Көркем аударманың бiлгiрi [Мәтін] : М. Әуезовтiң аудармалары туралы / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 1977. - 24 сентябрь.

Сұлтанбеков, М. Ұлы өмірдің құпиясы [Мәтін] : [М. Әуезов өмірбаянына] / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 1999. - 14-28 қазан. - Б. 2.

Сұлтанбеков, М. Ұрпақтарға жол тартқан [Мәтін] : [Абайдың туғанына 155 жыл толуына орай ] / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 2000. - 4 тамыз. - Б. 2.

Сұлтанбеков, М. "Ойламадық уақыт шіркін алдар деп ..." [Мәтін] : талантты қаламгер Мерғали Ибраевтің туғанына 60 жыл толуына орай  / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 2002. - № 23. - Б. 4.

Сұлтанбеков, М. Жас Мұхтар драматургиядан бастап едi... [Мәтін]  / М. Сұлтанбеков // Абай. - 2003. - № 3. - Б. 34-36.

Сұлтанбеков, М. Дана Мұхтар Семейде болған жылдар [Мәтін] / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 2004. - 24 қыркүйек. - Б. 4.

Сұлтанбеков, М. Дәуiрi алыстаған сайын... [Мәтін] : "Абай поэмалары" тақырыбын зерттегенi жайында / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 2004. - 13 тамыз. - Б. 4.

Сұлтанбеков, М. Жеңіске жету өнері... [Мәтін] / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 2005. -  24 маусым. - Б. 5.

Сұлтанбеков, М. Шәкәрімнің шығармашылық өміріндегі негізгі даталар жөнінде [Мәтін] / М. Сұлтанбеков // Шәкәрім әлемі. - 2006. - № 1. - Б. 98-100.

Сұлтанбеков, М. Шындықпен шыңдалған тағдыр [Мәтін] : жазушы, драматург, ғалым Қайым Мұхамедханов туралы естелiк/ М. Сұлтанбеков // Қазақ әдебиеті. - 2006. -  6 қаңтар. - Б. 7.

Сұлтанбеков, М. Жас Мұхтар Семейде [Мәтін] / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 2007. -  21 маусым. - Б. 3.

Сұлтанбеков, М. Мұхтар Омарханұлы Семейде [Мәтін] / М. Сұлтанбеков // Шәкәрім әлемі. - 2007. - № 3. - Б. 74-79.

Сұлтанбеков, М. Әдебиет пен тарих үзеңгілес еді ғой ... [Мәтін] / М. Сұлтанбеков // Қазақ әдебиеті. - 2010. - 24-30 қыркүйек. - Б. 4.

Сұлтанбеков, М. Жұлдызға апаратын жол [Мәтін] : Қайым Мұхамедхановтың туған күнiне орай / М. Сұлтанбеков // Семей таңы. - 2011. - 11 қаңтар. - Б. 3.

Сұлтанбеков, М. Әз-ағаның романдары туралы [Мәтін] : жазушы Әзiлхан Нұршайықовтың туғанына - 90 жас / М. Сұлтанбеков // Қазақ әдебиетi. - 2012. - 19 - 25 қазан. - Б. 6.

 

***

1965-1970

 

Султанбеков, М.Из наследия Акылбая[Текст]: о научном труде К.Мухамедханова "Поэты абаевского окружения", посвященный творчеству сыновей Абая / М. Султанбеков// Иртыш.- 1965.- 15 август.

Султанбеков, М.Чарующие песни[Текст]: о песнях Абая в жизни казахского народа / М. Султанбеков // Иртыш.- 1965.- 10 августа.

Султанбеков, М.Человек, мыслитель, поэт[Текст]: 121 год со дня рождения Абая Кунанбаева / М. Султанбеков // Иртыш.- 1966.- 10 августа.

Султанбеков, М.Немеркнущие строки[Текст]: о поэмах Абая "Искандер","Масгуд","Сказание об Азиме" / М. Султанбеков // Иртыш.- 1970.- 10 сентября.

Султанбеков, М.О поэмах Абая[Текст]: анализ поэм Абая "Искандер","Масгут","Сказание об Азиме" / М. Султанбеков // Простор. - 1970.- 5.-С.99-101.

                                                              

1970-1977

Султанбеков, М.Путь к потомкам[Текст]: к 125-летию со дня рождения Абая Кунанбаева / М. Султанбеков // Иртыш.- 1971.- 18 мая.

Султанбеков, М.Сыновья Абая и литературная наследственность[Текст]: заметки о литературном творчестве Акылбая и Магавьи Кунанбаевых / М. Султанбеков // Иртыш.- 1971.- 19 марта; 1970.- 9 октября.

Султанбеков, М.На стремнине времени[Текст]: к 70-летию Г.Мусрепова / М. Султанбеков // Иртыш.- 1972.- 21 марта.

Султанбеков, М.Сыновья Абая[Текст]: о жизни и литературной деятельности сыновей Абая: Акылбая, Абдрахмана, Магавьи и Турагула/ М. Султанбеков // Заря коммунизма.- 1974.- 6 апреля.

Султанбеков, М.Изучать истоки творчества[Текст]: [литературное краеведение и литературные традиции Семиречья] / М. Султанбеков // Заря коммунизма.- 1975.- 11 сентября.

Султанбеков, М.М.О.Ауэзов - ученый [Текст] / М. Султанбеков // Партийная жизнь Казахстана.- 1977.- 9.- С.91-92.

Султанбеков, М.Переплетение судеб (Абай, Тургенев и Ауэзов)[Текст]: [к 80-летию М.О.Ауэзова] / М. Султанбеков // Иртыш.- 1977.- 12 августа.

Султанбеков, М.Слово об Ауэзове[Текст] : о книге "Мухтар Ауэзов в воспоминаниях современников" / М. Султанбеков // Дружба народов.- 1977.- 9.- С.272-274.

Султанбеков, М.У истоков[Текст]: об Ауэзове / М. Султанбеков // Иртыш.- 1977.- 12 августа.

1983-1990

Султанбеков, М.Ауэзов в Семипалатинске[Текст]/ М. Султанбеков // Иртыш.- 1983.- 28 сентября.

Султанбеков, М.В годы учения [Текст] : биография М.Ауэзова / М. Султанбеков // Иртыш.- 1984.- 28 сентября.

Султанбеков, М.Великий гуманист и просветитель[Текст]: к 140-летию со дня рождения Абая Кунанбаева / М. Султанбеков // Иртыш.- 1985.- 4 июля.

Султанбеков, М.Ленинградский дневник[Текст]: к 80-летию М.О.Ауэзова / М. Султанбеков // Иртыш.- 1987.- 23 сентября.

Султанбеков, М.Творчество[Текст]: о А.А.Искакове, учителе средней школы № 2 г.Аягуза Семипалатинской области, близком родственнике Абая / М. Султанбеков // Иртыш.- 1987.- 16 апреля.

Султанбеков, М.Три сокола казахской литературы[Текст]: [о творческом наследии М.Жумабаева, А.Байтурсынова, Ж.Аймаутова] / М. Султанбеков // Иртыш.- 1989.- 11 июня.

Султанбеков, М.Приобщение к поэту[Текст]: [о проблемах перевода стихов Абая] / М. Султанбеков // Иртыш.- 1990.- 13 октября.

1991-1999

Султанбеков, М.Абилмансур - хан Аблай[Текст]: [об истории правления хана Аблая] / М. Султанбеков // Иртыш.- 1991.- 17 мая.

Султанбеков, М.Поэзия сыновей Абая[Текст]: [о творчестве сыновей Абая: Акылбая, Турагула и Магавьи Кунанбаевых] / М. Султанбеков // Иртыш.- 1992.- 27 февраля,12 марта.

Султанбеков, М.Просто воин. Просто гражданин[Текст]: [об участнике Вел. Отеч. войны Н.Машпиеве] / М. Султанбеков // Иртыш.- 1993.- 25 декабря.

Султанбеков, М.Книга с трудной судьбой[Текст]: [о книге  К.Мухамедханова "Поэты - ученики Абая"] / М. Султанбеков // Иртыш.- 1994.- 9 апреля.

Султанбеков, М. За перевалом - перевал [Текст] : о директоре издательства «Дәуір» Анварбеке Тлевлесове / М. Султанбеков // Абай. - 1995. - 4(28). - С. 91-93.

Султанбеков, М."Символ нашего времени..."[Текст]: 98 лет со дня рождения М.Ауэзова / М. Султанбеков // Иртыш.- 1995.- 28 сентября.

Султанбеков, М.Акын, возвестивший победу[Текст]: об акыне-импровизаторе Жамбыле / М. Султанбеков // Иртыш.- 1996.- 14 мая.

Султанбеков, М.Великое наследие...[Текст]: [о поэмах Абая Кунанбаева] / М. Султанбеков // Иртыш.- 1996.- 17 августа.

Султанбеков, М.Окрыленный родным Прииртышьем[Текст]: к 90-летию со дня рождения Саду Машакова / М. Султанбеков // Иртыш.- 1996.- 26 ноября.

Султанбеков, М. Поэма Абая "Масгуд" и "Восточная легенда" И. С. Тургенева[Текст] / М. Султанбеков // Абай. - 1996. - №1(29). - 96 с.

Султанбеков, М.Стихи Абая о четырех временах года [Текст] / М. Султанбеков // Абай. - 1996. - 2(30).- 96 с.

Султанбеков, М.Мухтар Ауэзов и русская литература [Текст] / М. Султанбеков // Вестник КазГУ.Серия филологическая.- 1997.- 13.- С.88-91.

Султанбеков, М. Семипалатинские годы Мухтара Ауэзова[Текст] / М. Султанбеков // Абай. - 1997. - №4(36). - 96 с.

Султанбеков, М. Легенда живет рядом [Текст] : [о книге семипалатинского автора М. Жанболатулы "Онегели омир"] / М. Султанбеков // Спектр. - 1999. - 24 марта. - С. 14.

Султанбеков, М. На изломах судьбы [Текст] : [малоизвестные страницы из жизни М.Ауэзова] / М. Султанбеков // Спектр. - 1999. - 1 декабря. -  С. 4.

Султанбеков, М. Нить притяжения [Текст] : [почему Абай больше всего переводил стихотворения М.Ю.Лермонтова] / М. Султанбеков // Абай. - 1999. - №4. - C.15-25.

2000 - 2001

Султанбеков, М.Аттила [Текст] / М. Султанбеков // Абай. - 2000. - № 2 (46). - 96 с.

Сұлтанбеков, М.Аттила [Текст] / М. Султанбеков // Абай. - 2000. - № 3 (47). -  96 с.

Султанбеков, М.Аттилу помнит мир... [Текст]: о далеком предке казахов Аттиле / М. Султанбеков // Абай.- 2001.- 4.- С.11.

Султанбеков, М.Звезда Алихана Букейханова[Текст]: [о жизни А.Букейханова] / М. Султанбеков // Абай.- 2001.- 3.- С.1-4.

2003

Султанбеков, М. Алихан Букейханов - человек ХХ столетия [Текст] / М. Султанбеков // Казахстанская правда. - 2003.-  29 мая. -  С. 5.

Султанбеков, М. Атилла - предводитель гуннов [Текст] / М. Султанбеков // Иртыш сегодня. - 2003. -  24 июля. -  С. 8.

Султанбеков, М.  Об Аттиле в контексте мировой литературы [Текст] / М. Султанбеков // Әлемдiк тарихи үрдiс контексiндегi қазақ өркениетi = Казахская цивилизация в контексте мирового исторического процесса: халықаралық ғылыми конференция материалдары = Материалы международной научной конференции ( 7-8 июля 2003 г.).- Алматы, 2003.- С.199-205.

Султанбеков, М. Певец любви [Текст] / М. Султанбеков // Рудный Алтай. - 2003. -  9 октября. -  С. 5.

Султанбеков, М.Размышляя об Аттиле...[Текст]: о международной научной конференции в Алматы "Казахская цивилизация в контексте мирового исторического процесса" / М. Султанбеков // Абай.- 2003.- 3.- С.78-79.

Султанбеков, М. Формула жизни Аманова [Текст] / М. Султанбеков // Иртыш сегодня. - 2003. - №16, 18 апреля.

2004

Султанбеков, М. Батыр Мамай [Текст] / М. Султанбеков // Иртыш сегодня. - 2004. -  26 февраля. - С. 5.

Султанбеков, М. Величие навеки... [Текст] / М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2004. -  6 августа. -  С. 10.

Султанбеков, М. Его русские друзья... [Текст] : к 107 - летию со дня рождения М.О.Ауэзова/ М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2004. -  1 октября. -  С. 11.

Султанбеков, М. Поэт на Жидебае [Текст] : о книге Николая Алексеева "Сумерки. Луна над Жидебаем" / М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2004. -  29 октября. - С. 4.

2005

Султанбеков, М. Перечитывая романы Азильхана Нуршаихова [Текст] / М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2005. -  25 марта. -  С. 3.

Султанбеков, М. Творческий полет к своей орбите [Текст] / М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2005. - 20 мая. - С. 4.

Султанбеков, М. Тернистый путь Устаза [Текст] / М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2005. - 24 июня. -  С. 5.

2006-2008

Султанбеков, М. Легенды большой жизни... [Текст] / М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2006. -  30 ноября. -  С. 11.

Султанбеков, М.Новые переводы Абая и Шакарима [Текст] / М. Султанбеков // Шәкәрiм әлемi.- 2006. - 3. - С.34-39.

Султанбеков, М.Тернистый путь Устаза[Текст]: о жизни ученого, литературоведа Каюма Мухамедханова / М. Султанбеков // Абай.- 2006.- 1.- С.74-77.

Султанбеков, М.Шестая книга в "ЖЗЛ" [Текст] : в издательстве "Молодая гвардия" в серии "ЖЗЛ" вышла книга Н.Анастасьева "Мухтар Ауэзов. Трагедия триумфатора" / М. Султанбеков // Абай.- 2006.- № 4.- С.65-66.

Султанбеков, М.К вопросу о романах Азильхана Нуршаихова [Текст] / М. Султанбеков // Абай.- 2007. - 3. - С.92-94.

Султанбеков, М. "Хочу, чтобы русские читали Абая и Шакарима" [Текст] / М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2007. - 3 мая. - С. 4.

Султанбеков, М. Дорогами жизни великого [Текст] : к 150-летию Шакарима / М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2008. - 31 июля.

Султанбеков, М. О Шакариме - в полный голос [Текст] : к 150-летию Шакарима / М. Султанбеков // Семипалатинские вести. - 2008. -  27 марта. -  С. 2.

2010 - 2012

Султанбеков, М.Об истории двух фотографий [Текст] : история фотографий Мухтара Ауэзова / М. Султанбеков // Казахстанская правда.- 2010.- 15 октября.- С.12.

Султанбеков, М. Дорога к звездам [Текст] : [об ученом-абаеведе, земляке семейчан К. Мухамедханове] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2011. - 5 января. -  С. 4.

Султанбеков, М. Прощание с полигоном [Текст] / М. Султанбеков  // Вести Семей. - 2011. - 11 октября. - С. 2 ; Вести Семей. - 2014. - 29 августа. - С. 1.

Султанбеков, М. Светлый колодец [Текст] / М. Султанбеков // Спектр. - 2012. - 11 июля. - С. 12.

Султанбеков, М. Наш Семей [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2012. - 21 сентября. - С. 1.

2013

Султанбеков, М. Автор популярных романов [Текст] : к 90-летию Азильхана Нуршаихова/ М. Султанбеков // Простор. - 2013. - № 2. - С. 105-107.

Султанбеков, М. В  самом устье река полноводна... [Текст] / М. Султанбеков  // Вести Семей. - 2013. - 15 октября. - С. 6.

Султанбеков, М. Парус его жизни [Текст] : к 75-летию Балтабека Ерсалимова / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2013. - 26 февраля. - С. 4.

Султанбеков, М. "Стойкий Каюм, непреклонный Каюм..." [Текст] / М. Султанбеков // Простор. - 2013. - № 11. - С. 103-105.

Султанбеков, М. Творческая мастерская Абиша Жиренчина [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2013. - 23 апреля. - С. 4.

2014

Султанбеков, М. Жусипбек Аймаутов [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2014. - 27 мая. - С. 5.

Султанбеков, М. Магжан Жумабаев [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2014. - 27 мая. - С. 5.

Султанбеков, М. Миржакып Дулатов [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2014. - 27 мая. - С. 5.

2015

Султанбеков, М. Великий наставник, мыслитель, поэт [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2015. - 14 июля. - С. 5.

Султанбеков, М. "В душу вглядись глубже..." [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2015. - 29 сентября. - С. 5.

Султанбеков, М. В удивительной стране... [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2015. - 18 августа. - С. 3.

Султанбеков, М. Единственная фотография с войны [Текст] / М. Султанбеков  // Вести Семей. - 2015. - 7 мая. - С. 7.

Толеугалиев, С. Т. Наказ отца исполнен [Текст] : воспоминания об отце, участнике войны Токене и матери, труженицы тыла Бижамал Смагуловых/ С.Т. Толеугалиев ; М. Султанбеков // Вести Семей. - 2015. - 7 мая. - С. 7.

Султанбеков, М. О временах года [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2015. - 11 августа. - С. 3 ; Вести Семей. - 2015. - 25 августа. - С. 4.

Султанбеков, М. Полет в Японию [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2015. - 20 октября. - С. 3.

Султанбеков, М. Трудом ему дано и свыше... [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2015. - 28 апреля.- С. 2.

Султанбеков, М. Хан Аблай и его батыры [Текст] / М. Султанбеков // Вести Семей. - 2015. - 7 апреля. - С. 4 ; Вести Семей. - 2015. - 28 апреля. - С. 6 ; Вести Семей. - 2015. - 12 мая. - С. 4 ; Вести Семей. - 2015. - 9 июня. - С. 6.

Султанбеков, М. Шакарим - последователь Абая [Текст] : к 170-летию Абая / М. Султанбеков // Простор. - 2015. - № 3. - С. 181-185.

2016

Султанбеков, М. Поэт ХХI века [Текст] / М. Султанбеков  // Вести Семей. - 2016. - 24 мая. -  С. 2.

Султанбеков, М.Стойкий Каюм, непреклонный Каюм... [Текст] : к 100-летию ученого Каюма Мухамедханова / М. Султанбеков // Шәкәрiм.- 2016.- № 1.- С. 82-85.

Султанбеков, М. Три сокола казахской литературы [Текст] / М. Султанбеков  // Вести Семей. - 2016. - 31 мая. -  С. 5.

Султанбеков, М. Уроки Абиша Жиренчина[Текст] : о жизни и творчестве литературоведа, историка, краеведа/ М. Султанбеков // Простор.- 2016.- № 2.- С. 143-147.

 

Сұхбаттары - Беседы

 

Сұлтанбеков, М. Атилла - әлем әдебиетiне мәшhүр тұлға [Мәтін] : ғұн патшасының 1600 жылдығына байланысты " Абай" журналы бөлiм меңгерушiсiнiң халықаралық ғылыми конференцияда жасаған баяндамасы жайында тiлшiмен әңгiмесi / М. Сұлтанбеков ; әңг. Қ. Сабырбай // Семей таңы. - 2003. - 1 тамыз. - Б. 2.

Сұлтанбеков, М. Қайымнан соң... [Мәтін] : абайтанушы, ғалым, ақын, аудармашымен сұхбат / М. Сұлтанбеков ; әңгiмелескен А. Омаров // Семей таңы. - 2003. - 24 қаңтар. - Б. 15.

Сұлтанбеков, М. Шәкәрiмдi орыс тiлiнде сөйлеткен қазақ [Мәтін] / М. Сұлтанбеков ; әңг. А. Жұмабайқызы // Қазақ әдебиетi. - 2008. - 19 желтоқсан. - Б. 9.

 

М. Сұлтанбековтың өмірі мен шығармашылығы туралы әдебиеттер - Литература о жизни и творчестве М. Султанбекова

 

Семей өңірінің ақын-жазушылары [Мәтін] : био-библиографиялық көрсеткіш / Абай атындағы әмбебап ғылыми кітапхана. - Семей : Талант, 2005. - 96 б. - Сұлтанбеков Мұрат : б. 85-86.

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / құраст. С. Қамшыгер, Қ. Жұмашева. - Алматы : Ан Арыс, 2009. - 480 б. - Сұлтанбеков Мұрат : б. 373.

Шығыс жұлдыздары [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық. Т. 1 : Сөз зергерлері. Мәдениет майталмандары. - Астана : Фолиант, 2011. - 304 б. -

Сұлтанбеков Мұрат : б. 149.

Шығыс Қазақстан Облысы [Мәтін] : энциклопедия. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2014. - 848 б. - Сұлтанбеков Мұрат : б. 710.

Қараулов, Қ. Өмірде ақындардың бәрі жалғыз ... [Мәтін] : ақын, жазушы Мұрат Сұлтанбеков 65 жаста / Қ. Қараулов // Ертіс өңірі. - 2003. - 31 қаңтар. - Б. 7.

Кемелбаева, А. Шәкәрімнің үш поэмасын аударған ақын [Мәтін] : семейлік танымал әдебиетші, ақын, аудармашы Мұрат Сұлтанбековтың шығармашылығы туралы / А. Кемелбаева // Қазақ әдебиеті. - 2009. - 22 мамыр. - Б. 6.

Кәріпбаев, С. Өмірден орнын тапқан [Мәтін] : Мұрат Сұлтанбеков туралы/ С. Кәріпбаев // Семей таңы. - 2013. - 1 наурыз. - Б. 7.

Нұғманбекова, Р. Қайымның ақылымен абайтануға ден қойыпты [Мәтін] : М. Сұлтанбеков туралы/ Р. Нұғманбекова // Семей таңы. - 2015. - 22 мамыр. - Б. 16.

Жолымбет, Қ. Қос алыптың әлемін айшықтаған туынды [Мәтін] : ғалым М. Сұлтанбековтің "Абай и Шакарим в ХХІ веке" атты тың жинағы жарық көрді / Қ. Жолымбет // Семей таңы. - 2015. - 27 қазан. - Б. 6.

 

***

Писатели Семипалатинского региона [Текст] : био-библиографический указатель / Семипалатинская универсальная научная библиотека им. Абая. - Семипалатинск : Талант, 2006. - 82 с. - Султанбеков Мурат : с. 67-69.

Плотников, Ю.Н. "Чтобы быть всегда самим собой!"[Текст]: о М. Султанбекове / Ю.Н. Плотников // Иртыш. - 1970. - 13 февраля.

Алексеев, Н.Е. Человек, влюбленный в слово[Текст] : о М. Султанбекове / Н.Е. Алексеев // Иртыш. - 1988. - 28 января.

Алексеев, Н.Е. Солнечные грани дарования[Текст] : о М. Султанбекове / Н.Е. Алексеев // Иртыш. - 1993. - 29 мая.

Рысакова, М. В творческом поиске [Текст] : о семипалатинском журналисте, литературоведе М. Султанбекове / М. Рысакова// Иртыш. - 1998. - 29 января.

Асылбек, Е. Идущий стезею Абая[Текст] : о М. Султанбекове / Е. Асылбек // Иртыш. - 1998. - 29 сентября.

Боровикова, Е. Жизнь как поэтическое вдохновение [Текст] : о творчестве поэта и ученого Мурата Султанбекова/ Е. Боровикова// Семипалатинские вести. - 2008. -  24 января. - С. 3.

Левина, Ф. "В груди звенит июльский голос чаек..." [Текст] : вышла в свет книга семейского поэта и писателя М. Султанбекова / Ф. Левина // Вести Семей. - 2011. - 23 августа. - С. 3.

Сухорукова, Т. Жусипбек Аймаутов : носитель духовной культуры [Текст] : о М. Султанбекове / Т. Сухорукова // Вести Семей. - 2011. - 9 августа. - С. 3.

Иванченко, Я. Бенефис писателя [Текст] : в библиотеке имени Абая состоялась встреча с поэтом Муратом Султанбековым / Я. Иванченко // Наше дело. - 2012. - 5 апреля. - С. 2.

Нугуманова, Г. Не меркнет дарование с годами [Текст] : в библиотеке имени Абая проведен бенефис писателя Мурата Султанбекова/ Г. Нугуманова // Вести Семей. - 2012. - 10 апреля. - С. 3.

Биданова, А. Аттила, наш далекий предок… [Текст] : увидела свет новая книга писателя, поэта, переводчика, литературоведа Мурата Султанбекова «Синий меридиан. Алашорда. Аттила»/ А. Биданова // Казахстанская правда. - 2013. - 15 ноября.

Левина, Ф. "Все было в жизни просто и непросто..." [Текст] : литературная деятельность поэта, переводчика, ученого - литературоведа Мурата Султанбекова/ Ф. Левина // Вести Семей. - 2013. - 29 января. - С. 4.

Тусунбаева, Т. Достойный сын Семея [Текст] : из личного фонда писателя, литературоведа, переводчика Мурата Султанбекова, хранящегося в городском архиве/ Т. Тусунбаева // Вести Семей. - 2013. - 29 января. - С. 4.

Шашкова, Л. Непреклонный Каюм [Текст] : писатель Мурат Султанбеков рассказывает о своем учителе, писателе, ученом Габдулкаюме Мухамедханове/ Л. Шашкова // Казахстанская правда. - 2013. - 6 августа. -  С. 8.

Касенов, Ж. Путь длиною в жизнь  [Текст] : воспоминания писателя, абаеведа Мурата Султанбекова о своем жизненном пути/ Ж. Касенов // Вести Семей. - 2014. - 21 января. - С. 4.

Любимый поэт Прииртышья [Текст] : онлайн-урок по творчеству поэта Мурата Султанбекова состоялся между библиотеками Централизованной системы/ ЦБС, отдел развития и методической работы // Вести Семей. - 2015. - 10 ноября. - С. 4.

Рысакова, Ш. Взгляд в XXI столетие [Текст] : книга Мурата Султанбекова "Абай и Шакарим в XXI веке" познакомит с творчеством Абая и Шакарима/ Ш. Рысакова // Вести Семей. - 2016. - 2 февраля. - С. 8.

Коваленко, М. Непринужденный разговор [Текст] : встреча с писателем, журналистом М.Р.Султанбековым состоялась в школе №2/ М. Коваленко // Вести Семей. - 2016. - 15 марта. - С. 5.

Парфенович, М. Поколение читателей, которое нам дорого [Текст] : о М. Султанбекове / М. Парфенович // Вести Семей. - 2016. - 24 мая. - С. 6.